Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Полюс“ се отнася до общия брой северни и южни магнитни полюси, образувани от въртящото поле на двигателя.
Czech[cs]
„póly“ se rozumí celkový počet magnetických pólů působených rotací magnetického pole motoru.
German[de]
„Pol“ bezeichnet die Gesamtzahl der durch das rotierende Magnetfeld des Motors erzeugten magnetischen Nord- und Südpole.
Greek[el]
«Πόλος» σημαίνει το συνολικό πλήθος βόρειων και νότιων μαγνητικών πόλων που παράγει το περιστρεφόμενο μαγνητικό πεδίο του κινητήρα.
English[en]
‘Pole’ means the total number of magnetic north and south poles produced by the rotating magnetic field of the motor.
Finnish[fi]
’Napaluvulla’ tarkoitetaan moottorin pyörivän magneettikentän tuottamien magneettisten pohjois- ja etelänapojen kokonaismäärää.
French[fr]
«pôle», le nombre de pôles magnétiques nord et sud produits par le champ magnétique tournant du moteur.
Croatian[hr]
„Pol” znači ukupan broj magnetnih sjevernih i južnih polova koje proizvodi rotirajuće magnetno polje motora.
Italian[it]
«polo», il numero totale di poli magnetici nord e sud prodotti dal campo magnetico rotante del motore.
Lithuanian[lt]
Polius– bendras magnetinių šiaurės ir pietų polių, kuriuos sukuria besisukantis variklio magnetinis laukas, skaičius.
Latvian[lv]
“poli” ir motora rotējošā magnētiskā lauka radīto magnētisko ziemeļpolu un dienvidpolu kopskaits.
Maltese[mt]
“Pol” tfisser l-għadd totali ta' poli manjetiċi tramuntana u nofsinhar prodotti mill-kamp manjetiku li jdur tal-mutur.
Polish[pl]
„biegun” oznacza całkowitą liczbę północnych i południowych biegunów magnetycznych wytwarzanych przez obracające się pole magnetyczne silnika.
Portuguese[pt]
«Pólo», o número total de pólos magnéticos norte e sul produzidos pelo campo magnético rotativo do motor.
Romanian[ro]
„Pol” înseamnă numărul total de poli magnetici nord și sud produși de câmpul magnetic rotativ al motorului.
Slovak[sk]
„Pól“ znamená celkový počet magnetických severných a južných pólov, ktoré vznikajú na základe otáčavého magnetického poľa motora.
Slovenian[sl]
„Pol“ pomeni skupno število magnetnih severnih in južnih polov, ki jih proizvede rotirajoče magnetno polje motorja.