Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
På den ene side vil midtvejsrevisionen af landbrugspolitikken lægge stort pres på landbrugets indtægter.
German[de]
Die Halbzeitbewertung der Agrarpolitik wird einerseits die bäuerlichen Einkommen stark unter Druck setzen.
Greek[el]
Η ενδιάμεση αξιολόγηση της γεωργικής πολιτικής θα επιφέρει από τη μία πλευρά μεγάλη πίεση στα εισοδήματα των γεωργών.
Spanish[es]
Por una parte, la revisión intermedia de la política agrícola tendrá como consecuencia una fuerte presión sobre la renta de los agricultores.
Finnish[fi]
Maatalouspolitiikan keskivaiheen arviointi asettaa yhtäällä maanviljelijöiden tulot kovan paineen alle.
French[fr]
D'une part, la révision à mi-parcours de la politique agricole aura pour effet de soumettre les revenus des agriculteurs à une forte pression.
Italian[it]
Da un lato, la revisione intermedia della politica agricola comporterà effetti pesanti per i redditi agricoli.
Lithuanian[lt]
Dėl tarpinio žemės ūkio politikos peržiūrėjimo ūkininkai patirs papildomus finansinius sunkumus.
Dutch[nl]
De Mid Term Review van het landbouwbeleid zal enerzijds de inkomens van de boeren sterk onder druk zetten.
Polish[pl]
Średnioterminowy przegląd polityki rolnej wywrze z jednej strony silny wpływ na dochody gospodarstw.
Portuguese[pt]
Por um lado, a revisão intercalar da política agrícola exercerá uma forte pressão sobre os rendimentos dos agricultores.
Slovak[sk]
Strednodobá revízia poľnohospodárskej politiky na jednej strane prinesie silný tlak na poľnohospodárske príjmy.
Slovenian[sl]
Vmesni pregled kmetijske politike bo na eni strani povzročil ogromen pritisk na dohodke kmetij.
Swedish[sv]
Halvtidsöversynen av jordbrukspolitiken kommer å ena sidan att skapa ett starkt tryck på jordbrukens inkomster.