Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" نحتاج مجنّدين ينفّذون الأوامر دون أيّ تردد ".
Bulgarian[bg]
Нужни са ни ученици, които изпълняват заповеди без въпроси.
Czech[cs]
Potřebujeme kadety, kteří plní rozkazy bez otázek.
Danish[da]
Vi har brug for kadetter, der vil udføre ordrer uden spørgsmål.
German[de]
Wir brauchen Kadetten, die Befehle ohne Fragen ausführen.
Greek[el]
Θέλουμε δόκιμους που εκτελούν διαταγές χωρίς αντίρρηση.
English[en]
We need cadets who will execute orders without question.
Spanish[es]
Necesitamos cadetes que ejecuten órdenes sin preguntar.
Finnish[fi]
Tarvitsemme kadetteja, jotka tottelevat empimättä.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים חניכים שיבצעו פקודות ללא ספק.
Croatian[hr]
Trebamo kadete koji će izvršavati naređenja bez postavljanja pitanja.
Hungarian[hu]
Olyan kadétokra van szükségünk, akik kérdés nélkül végrehajtják a parancsokat.
Italian[it]
Necessitiamo di cadetti pronti ad eseguire gli ordini impartiti, senza fare alcuna domanda.
Dutch[nl]
We hebben studenten nodig die zonder vragen te stellen bevelen opvolgen.
Polish[pl]
Potrzebujemy kadetów którzy wykonują rozkazy bez zadawania pytań.
Portuguese[pt]
Precisamos de cadetes que sigam ordens sem questionamentos.
Romanian[ro]
Avem nevoie de cadeţi cre vor executa ordinele fără să pună întrebări.
Slovak[sk]
Potrebujeme žiakov, ktorí vykonajú rozkaz bez otázok.
Serbian[sr]
Др Хесс: Морамо кадете који ће извршавати налоге без поговора.
Turkish[tr]
Soru sormadan emir yerine getirecek adaylara ihtiyacımız var.