Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При хора в старческа възраст, прогресивното # отслабване на бъбречната функция може да доведе до стабилно намаляване на инсулиновите нужди
Czech[cs]
U starších pacientů může vést progresívní zhoršování renálních funkcí k plynulému snižování potřeby inzulínu
Danish[da]
Hos ældre kan en fremadskridende nedsættelse af nyrefunktionen føre til et stadigt nedsat insulinbehov
German[de]
Bei älteren Patienten kann eine fortschreitende Verschlechterung der Nierenfunktion zu einer stetigen Abnahme des Insulinbedarfs führen
Greek[el]
Στους ηλικιωμένους, προοδευτική επιδείνωση της νεφρικής λειτουργίας πιθανόν να οδηγήσει σε σταθερή ελάττωση των απαιτήσεων σε ινσουλίνη
English[en]
In the elderly, progressive deterioration of renal function may lead to a steady decrease in insulin requirements
Estonian[et]
Eakatel patsientidel võib neerufunktsiooni halvenemine viia püsiva insuliinivajaduse vähenemiseni
Finnish[fi]
Iäkkäillä potilailla heikkenevä munuaisten toiminta voi vähitellen tasaisesti vähentää insuliinintarvetta
French[fr]
Chez les patients âgés, une altération progressive de la fonction rénale peut provoquer une diminution régulière des besoins en insuline
Italian[it]
Negli anziani, il deterioramento progressivo della funzione renale può causare una diminuzione costante della domanda di insulina
Lithuanian[lt]
Senyviems žmonėms insulino poreikis gali nuolat mažėti dėl progresuojančio inkstų funkcijos silpnėjimo
Latvian[lv]
Gados vecākiem pacientiem progresējoši nieru darbības traucējumi var izraisīt pastāvīgu nepieciešamību pēc insulīna devas samazināšanas
Polish[pl]
U pacjentów w podeszłym wieku postępujące pogorszenie czynności nerek może prowadzić do stałego zmniejszania się zapotrzebowania na insulinę
Romanian[ro]
La vârstnici, deteriorarea progresivă a funcţiei renale poate determina diminuarea constantă a necesităţilor de insulină
Slovak[sk]
U starších pacientov môže progresívna deteriorácia funkcie obličiek viesť k stálemu poklesu potreby inzulínu
Slovenian[sl]
Pri starejših lahko napredujoče slabšanje delovanja ledvic povzroči stalno zmanjševanje potrebe po insulinu
Swedish[sv]
Hos äldre kan progressiv försämring av njurfunktionen leda till gradvis minskning av insulinbehovet