Besonderhede van voorbeeld: -9052652472932608356

Arabic

لكي تعكس شعاع ضوء الذي يسمح للآلة بأن تثقب خام الوقت

Bulgarian

Аспекти на скъпоценен камък са били внимателно изрязани за да отрази лъч светлина които позволяват на машината за пробиване на самата тъкан на време.

Bosnian

Različite aspekte u dragi kamen su pažljivo smanjiti da odražava snop svjetlosti koje omogućavaju da mašina probije samo tkivo vremena.

Czech

Strany tohoto drahokamu byly precizně vybroušeny, aby odrážel světelné paprsky, které stroji času umožňují prorazit samotnou strukturu času.

Greek

Είναι προσεκτικά σχηματισμένος για να αντανακλά τις ακτίνες του επιτρέποντας στη μηχανή να διαπεράσει το πέπλο του χρόνου.

English

The facets of the gemstone have been carefully cut to reflect a beam of light that allow the machine to pierce the very fabric of time.

Hebrew

ההיבטים של החן קוצצו בקפידה על מנת לשקף קרן אור כי לאפשר להתקן פירס במרקם מאוד של זמן.

Hungarian

A drágakő oldalait óvatosan úgy csiszolták, hogy tükrözze a fénysugarat, amely lehetővé teszi a gépnek, hogy átlyukassza az időszerkezetét.

Italian

I lati della gemma sono tagliati con cura per riflettere il fascio di luce che fa si'che la macchina attraversi il tempo.

Polish

Ścianki kryształu zostały ostrożnie przycięte tak, aby odbijać promień światła, który umożliwia maszynie przedrzeć się przez czas.

Portuguese

As faces da pedra são cuidadosamente lapidadas para refletir o raio de luz que permite que a máquina fure o tecido do tempo.

Romanian

Faţetele acestei pietre au fost tăiate cu grijă ca să reflecte razele de lumină permiţând maşinii să penetreze linia timpului.