Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كل واحد منكم لديه هذه الحالة ، لأنكم لديكم عامل المخاطرة لها وهو كونه على قيد الحياة
Bulgarian[bg]
Всеки един от вас го има, защото имате рисков фактор за нея, което е да сте жив.
Czech[cs]
Každý z vás jím trpí, protože existuje rizikový faktor – skutečnost, že žijete.
German[de]
Jeder von Ihnen hat es, denn alle weisen den Risikofaktor auf: Sie sind lebendig.
Greek[el]
Όλοι μας το έχουμε, έχουμε τον παράγοντα κινδύνου, ακριβώς επειδή είμαστε ζωντανοί.
English[en]
Every single one of you has it, because you have the risk factor for it, which is being alive.
Spanish[es]
(Risas) Todos y cada uno de Uds. la tiene, porque tienen el factor de riesgo que es estar vivo.
Persian[fa]
همهی شما به آن دچارید، چون عامل ابتلا به آن را در خود دارید، یعنی همان زنده بودن.
French[fr]
Chacun d'entre vous l'avez, parce que vous en avez le facteur risque, vous êtes vivant.
Hebrew[he]
כל אחד סובל מזה, כי לכולכם יש מקדם-סיכון לכך שהוא לחיות.
Croatian[hr]
Svaki od vas ima to stanje zato što svi imate rizični faktor za njega, a to je da ste živi.
Italian[it]
Ognuno di voi ce l'ha, perché avete un fattore di rischio, che è l'essere vivi.
Korean[ko]
여러분들 모두가 갖고 있어요. 누구나 죽을 위험 요소는 가지고 있거든요. 살아있다는거요.
Dutch[nl]
Elk van jullie heeft er de risicofactor voor, namelijk in leven te zijn.
Polish[pl]
Każdy z was go ma, bo macie czynnik ryzyka którym jest życie.
Portuguese[pt]
Cada um de vocês tem isto, por que vocês têm o fator de risco para ela, que é estar vivo.
Romanian[ro]
Fiecare o aveţi, pentru că aveţi un factor de risc pentru ea, şi anume: trăiți.
Russian[ru]
Каждый из вас находится в нём, поскольку у вас есть фактор риска такого состояния, этот фактор — быть живым.
Thai[th]
แต่ละคนในพวกคุณมีอาการนี้ เพราะคุณมีปัจจัยเสี่ยงกับสภาวะนี้ ซึ่งก็คือ การยังมีชีวิตอยู่
Chinese[zh]
你们每个人都有,因为你们都有它的危险因素, 那就是活着。