Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يحصل في الولايات المتحدة أيضا
Bulgarian[bg]
Това се случва и в Съединените Американски Щати.
Czech[cs]
S tím se setkáváme i ve Spojených státech.
Danish[da]
Det er også ved at ske her i USA.
German[de]
Das passiert auch hier in den Vereinigten Staaten.
Greek[el]
Όμως αυτό συμβαίνει και δω στις ΗΠΑ.
English[en]
That's happening here in the United States, too.
Spanish[es]
Esto tambien esta pasando en EUA.
Estonian[et]
Sama toimub ka siin Ühendriikides.
Finnish[fi]
Tätä tapahtuu myös täällä Yhdysvalloissa.
French[fr]
Ça arrive aussi ici, aux États-Unis.
Hebrew[he]
זה קורה גם פה, בארה " ב.
Croatian[hr]
To se događa i u SAD-u, također.
Hungarian[hu]
Ez történik itt is az Egyesült Államokban.
Indonesian[id]
Itu terjadi di sini di Amerika Serikat juga.
Italian[it]
Sta succedendo anche qui, negli Stati Uniti
Japanese[ja]
アメリカ で も 、 同様 な 事 が 起こ っ て い ま す
Dutch[nl]
Dat gebeurt hier in de Verenigde Staten ook.
Portuguese[pt]
Isso vem acontecendo nos Estados Unidos também.
Romanian[ro]
Asta se întâmplă şi aici în Statele Unite
Russian[ru]
У нас в Соединенных Штатах это тоже происходит.
Slovak[sk]
S tym stretavame i v Spojenych statoch.
Slovenian[sl]
To se dogaja tudi tu, v ZDA.
Serbian[sr]
To se dešava i u SAD-u, takođe.
Thai[th]
สิ่งนั้นกําลังเกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกานี่ด้วย
Turkish[tr]
Aynı şey ABD'de de yaşanıyor.
Vietnamese[vi]
Điều này cũng đang xảy ra ở nước Mỹ nữa.