Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, نحن متوجهون إلى البيت الأمِن
Bulgarian[bg]
Отиваме да го разпитаме.
Czech[cs]
Jo, potkáme se na hausbótu.
German[de]
Ja, wir fahren zum Bootshaus.
Greek[el]
Ναι, πηγαίνουμε προς το λεμβοστάσιο.
English[en]
Yeah, we're headed to the boat house.
Spanish[es]
Sí, nos dirigimos a la casa flotante.
French[fr]
On va à la planque.
Croatian[hr]
Da, idemo u spremište.
Italian[it]
Si', siamo diretti alla casa sicura.
Polish[pl]
Tak, jechaliśmy do hangaru.
Portuguese[pt]
Sim, estamos indo para a garagem.
Russian[ru]
Да, мы двигаемся к лодочной станции.
Slovak[sk]
Ano, zídeme sa na hausbote.
Turkish[tr]
Sorgu evine gidiyoruz. Kayıp mı ettik?