Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما نوع الاشياء التي تتحدث بها مع المدمنين
Bulgarian[bg]
За какво си говориш с наркоманите?
Czech[cs]
O čem se to bavíš s těma fetkama?
Danish[da]
Hvad taler du med junkierne om?
Greek[el]
Γιατί μιλάς με τους ναρκομανείς;
English[en]
What kind of things do you talk about with the junkies?
Spanish[es]
¿De qué hablas con los adictos?
Finnish[fi]
Mitä sä juttelet niitten kanssa?
Norwegian[nb]
Hva snakker du med dophuene om?
Dutch[nl]
Waar praat je over met die junkies?
Portuguese[pt]
Que coisas falas com os drogados?
Romanian[ro]
Despre ce vorbeşti cu drogaţii?
Serbian[sr]
O čemu razgovaraš sa narkomanima?
Swedish[sv]
Hur kan jag veta vad du och pundarna snackar?
Turkish[tr]
Esrarkeşlerle ne tür şeyler hakkında konuşursun?