Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Dugang pa, walay katarongan sa paghunahuna nga ang ekstrang kainit makatag nga managsama.
Danish[da]
Der er desuden ingen grund til at tro at den ekstra varmemængde vil blive ligeligt fordelt.
German[de]
Außerdem kann man nicht davon ausgehen, daß sich die zusätzliche Wärme gleichmäßig verteilt.
Greek[el]
Επιπρόσθετα, δεν είναι βάσιμο να σκεφτόμαστε ότι η επιπλέον θερμότητα θα μοιραστεί ομοιόμορφα.
English[en]
Additionally, there is no reason to think that the extra heat will be evenly distributed.
Spanish[es]
Además, no hay razón para pensar que el calor adicional se distribuirá con uniformidad.
Finnish[fi]
Sitä paitsi ei ole mitään syytä ajatella, että tämä ylimääräinen lämpö jakautuisi tasaisesti.
French[fr]
De plus, rien ne permet de penser que la répartition de la chaleur supplémentaire se fera de façon uniforme.
Hiligaynon[hil]
Dugang pa, wala sing rason sa paghunahuna nga ang ekstra nga init mapalapta sing palareho.
Icelandic[is]
Því má bæta við að það er engin ástæða til að ætla að einnar gráðu hækkun á meðalhita jarðar dreifist jafnt um allan hnöttinn.
Italian[it]
Per di più, non c’è nessun motivo per pensare che il calore in più sarà distribuito in modo uniforme.
Japanese[ja]
そのうえ,余分の熱は均等に配分されると考える根拠は全くありません。
Korean[ko]
그뿐 아니라, 증가된 열이 고르게 분배되리라고 생각할 이유도 전혀 없다.
Norwegian[nb]
Det er heller ingen grunn til å tro at den ekstra varmen vil bli jevnt fordelt.
Dutch[nl]
Bovendien is er geen reden om te veronderstellen dat de extra warmte evenredig verdeeld zal zijn.
Polish[pl]
Prócz tego nie ma podstaw do przypuszczeń, iż te dodatkowe ilości ciepła rozłożą się równomiernie.
Portuguese[pt]
Adicionalmente, não existem motivos de se pensar que o calor extra seja distribuído por igual.
Swedish[sv]
Dessutom finns det ingen anledning att tro att överskottsvärmen blir jämnt fördelad.
Tagalog[tl]
Isa pa, walang dahilang mag-akala na ang ekstrang init ay pantay-pantay na ikakalat.
Tahitian[ty]
Hau atu, aita atoa e haapapuraa e e tufa maitai te veavea hau atu na te mau vahi atoa.