Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Er arbeitet nach Vorschrift.
English[en]
He is just going through the motions.
Spanish[es]
Hace su trabajo y punto.
Finnish[fi]
Suorittaa vain pakoIIiset kuviot.
French[fr]
Il fait ce qu'on lui dit de faire.
Croatian[hr]
Tek tako se giba.
Italian[it]
Sta solo eseguendo gli ordini.
Portuguese[pt]
Ele só está acompanhando a maré.
Romanian[ro]
El face doar ceea ce i se spune.
Turkish[tr]
Sadece yeni yüzleri denetliyor.