Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد لاحظ المجلس أن نص التوصيات المتعلقة بفترة السنتين السابقة ولهجة التعليقات على توصيته قد تكررا في تقريري الإدارة المتصلين بالأمم المتحدة وبصناديقها وبرامجها # dd # )) وفي تقرير المجلس
English[en]
The Board noted that the text of the recommendations relating to the previous biennium and the gist of the comments on their implementation were repeated in the two reports of the Administration, pertaining to the United Nations and to its funds and programmes ( # dd # ), as well as in the report of the Board
Spanish[es]
La Junta observó que el texto de las recomendaciones relativas al bienio anterior y lo esencial de las observaciones sobre su aplicación figuraban repetidos en los dos informes de la Administración, relacionados con las Naciones Unidas y los fondos y programas ( # y Add # ), así como en el informe de la Junta
French[fr]
Le Comité des commissaires aux comptes a indiqué que ses recommandations relatives à l'exercice biennal précédent figuraient textuellement, et ses observations sur leur application, sous forme condensée, dans deux rapports de l'Administration, l'un concernant l'ONU et l'autre les fonds et programmes des Nations Unies ( # et Add # ), ainsi que dans le rapport du Comité lui-même
Russian[ru]
Комиссия отметила, что сейчас текст рекомендаций, относящихся к предыдущему финансовому периоду, и основная масса замечаний, касающихся хода их выполнения, одновременно приводятся в двух докладах Администрации, относящихся к Организации Объединенных Наций и к ее фондам и программам ( # и Add # ), а также в докладе Комиссии
Chinese[zh]
审计委员会指出,关于前一个两年期的建议文以及关于这些建议执行情况的评论要点重载于行政部门关于联合国及各基金和方案的两份报告( # 和Add # )以及审计委员会的报告( # )。