Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
експлоатационният критерий за главата (ЕКГ) не следва да бъде повече от
Czech[cs]
Biomechanické kritérium hlavy (HPC-head performance criterion) nesmí být větší než
Danish[da]
belastningsindeks for hovedet (Head Performance Criterion, HPC) må ikke overstige
Greek[el]
η τιμή του κριτηρίου επιδόσεων για την κεφαλή (KEK) πρέπει να είναι μικρότερη ή ίση του
English[en]
the head performance criterion (HPC) must be no more than
Spanish[es]
Los criterios de referencia en el ensayo de resistencia de la cabeza (HPC) será inferior o igual a
Estonian[et]
Kriteeriumi väärtus, millega mõõdetakse katse mõju peale (HPC), ei tohi olla üle
Finnish[fi]
Pään suorituskykyperusteen (HPC) on oltava enintään
French[fr]
Le critère de performance de la tête (HPC) doit être inférieur ou égal à
Italian[it]
il criterio di prestazione relativo alla testa (HPC) deve essere inferiore o uguale a
Latvian[lv]
Izpildes kritērijs attiecībā uz galvu (HPC) nepārsniedz
Maltese[mt]
Il-kriterju tal-prestazzjoni tar-ras (KPR) m
Dutch[nl]
Het prestatiecriterium voor het hoofd (HPC) moet kleiner zijn dan of gelijk zijn aan
Polish[pl]
kryterium zachowania się głowy (HPC) nie może przekraczać
Portuguese[pt]
O critério do comportamento funcional da cabeça (HPC) deve ser inferior ou igual a
Slovak[sk]
Kritérium sily pôsobiacej na hlavu (HPC) nesmie byť väčšie než
Swedish[sv]
Prestandakriteriet för huvudet (Head Performance Criterion, HPC) skall vara högst