Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаете ли, д-р Макензи искаше да Ви се извиня.
English[en]
You know, Dr. Mackenzie wanted me to apologize.
Spanish[es]
Le pido perdón en nombre del doctor.
French[fr]
Le Dr Mackenzie voulait que je m'excuse.
Hungarian[hu]
Dr. Mackenzie megkért, hogy kérjek elnézést.
Italian[it]
Sa, il dottor Mackenzie mi ha chiesto di scusarmi con lei.
Polish[pl]
Wiesz, Dr. Mackenzie chciał, żebym cię przeprosiła.
Portuguese[pt]
O doutor Mackenzie queria que eu pedisse desculpas.
Slovenian[sl]
Veš, dr. Mackenzie je želel, da se ti opravičim.
Serbian[sr]
Znaš, Dr. Mackenzie želi da se izvinim.