Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сака (без работни), различни от трикотажните или плетените, за жени или момичета
Czech[cs]
Dámská nebo dívčí saka a blejzry (sportovní saka) (kromě pletených nebo háčkovaných)
Danish[da]
Jakker og blazere, til kvinder eller piger (undtaget trikotage)
German[de]
Jacken (weder gewirkt noch gestrickt), für Frauen oder Mädchen
Greek[el]
Σακάκια και μπλέιζερ (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
English[en]
Women’s or girls’ jackets and blazers (excluding knitted or crocheted)
Spanish[es]
Chaquetas y blazers, para uso femenino (excepto de punto)
Finnish[fi]
Muut naisten tai tyttöjen jakut ja bleiserit (pois lukien neulos)
Hungarian[hu]
Női vagy leánykaujjas és blézer (kötött és hurkolt kivételével)
Italian[it]
Giacche e giubbotti, da donna o ragazza (non a maglia o uncinetto)
Lithuanian[lt]
Moteriški arba mergaičių švarkai ir sportiniai švarkai (išskyrus megztus ir nertus)
Latvian[lv]
Sieviešu un meiteņu žaketes un bleizeri (izņemot trikotāžas – adītas vai tamborētas)
Maltese[mt]
Ġkieket jew blejżers tan-nisa jew tal-bniet (għajr dawk inittjati jew maħduma bil-ganċ)
Polish[pl]
Żakiety, damskie lub dziewczęce, z wyłączeniem z dzianin
Portuguese[pt]
Casacos, de uso feminino (excepto de malha)
Romanian[ro]
Jachete și bluzoane pentru femei sau pentru fete (excl. cele tricotate sau croșetate)
Slovak[sk]
Dámske alebo dievčenské saká a blejzre (okrem pletených a háčkovaných)
Slovenian[sl]
Ženski ali dekliški jakne in blazerji (razen pletenih ali kvačkanih)
Swedish[sv]
Kavajer och blazrar för kvinnor eller flickor (ej stickade eller virkade)