Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Ebenso finden sich auch nur wenige Heilige der Letzten Tage in Karikaturen wieder, in denen sie ihren eigenen Planeten bekommen. Doch sie würden wohl zustimmen, dass die Ehrfurcht, die man vor der Schöpfung empfindet, ein Hinweis auf unser schöpferisches Potenzial in der Ewigkeit ist.
English[en]
Likewise, while few Latter-day Saints would identify with caricatures of having their own planet, most would agree that the awe inspired by creation hints at our creative potential in the eternities.
Spanish[es]
Del mismo modo, si bien unos pocos Santos de los Últimos Días se identificarían con la caricatura de tener su propio planeta, la mayoría estaría de acuerdo en que la admiración inspirada por la creación apunta a nuestro potencial creativo en las eternidades.
French[fr]
De même, bien que peu de saints des derniers jours se reconnaîtraient dans l’idée de recevoir leur propre planète, la plupart seraient d’accord pour dire que l’émerveillement inspiré par la création préfigure notre potentiel créatif dans les éternités.
Italian[it]
Allo stesso modo, mentre pochi membri della Chiesa si identificano con le caricature di persone che posseggono un proprio pianeta, la maggior parte concorderà sul fatto che la meraviglia che provano nell’osservare la creazione li ispira riguardo al nostro potenziale creativo nelle eternità.
Japanese[ja]
同様に,自分の惑星を受け取るという風刺的描写に賛成する末日聖徒がほとんどいない一方で,ほとんどの人が神の創造の業を見て呼び起こされる畏敬の念は,永遠にわたって創造するというわたしたちの可能性を示唆していることに同意することでしょう。
Korean[ko]
마찬가지로, 후기 성도를 자신의 행성을 가진 풍자화로 표현하는 것에 동의하는 극히 소수의 회원들이 있을지라도, 대부분의 후기 성도는 하나님의 창조물에 대한 경외감이 영원한 세상에서 발휘하게 될 우리의 잠재되어 있는 창조력을 암시한다는 데 동의할 것이다.
Portuguese[pt]
Da mesma forma, embora alguns santos dos últimos dias se identifiquem com caricaturas de ter seu próprio planeta, a maioria concordaria que o temor inspirado pela criação denota nosso potencial criativo na eternidade.
Russian[ru]
Точно так же во время несколько святых последних дней может выявить с карикатурами иметь своих собственных планету, многие согласятся, что благоговение Вдохновленный создания намекает на свой творческий потенциал в вечности.