Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابنتـي سوف تتـزوج
Bulgarian[bg]
Дъщеря ми се омъжва.
Czech[cs]
Vydává se mi dcera.
Greek[el]
Παντρεύεται η κόρη μου.
English[en]
Oh, my daughter's getting married.
Spanish[es]
Ah, se casa mi hija.
Persian[fa]
دخترم داره ازدواج ميکنه
Finnish[fi]
Tyttäreni menee naimisiin.
Croatian[hr]
Kćer mi se udaje.
Hungarian[hu]
Ó, a lányom férjhez megy.
Italian[it]
Oh, mia figlia si sposa.
Dutch[nl]
Mijn dochter gaat trouwen.
Polish[pl]
Moja córka wychodzi za mąż.
Portuguese[pt]
Minha filha vai se casar.
Slovak[sk]
Vydáva sa mi dcéra.
Slovenian[sl]
Moja hčerka se poroči.
Albanian[sq]
Oh, bija ime do të martohet.
Serbian[sr]
Kćer mi se udaje.
Turkish[tr]
Kızım evleniyor.