Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Svaret på dette spørgsmål er et rungende ja, men vores resultater vil afhænge af, hvor meget vi tror på det europæiske projekt.
German[de]
Die Frage ist mit einem lauten „Ja“ zu beantworten, doch werden unsere Ergebnisse davon abhängen, in welchem Maße wir an das europäische Projekt glauben.
English[en]
The answer to this question is a resounding yes, but our achievements will depend on the extent to which we believe in the European project.
Spanish[es]
La respuesta a esta pregunta es un sí rotundo, pero nuestros logros dependerán de la medida en que creamos en el proyecto europeo.
Finnish[fi]
Vastaus on raikuva "kyllä", mutta saavutuksemme riippuvat siitä, missä määrin uskomme eurooppalaiseen hankkeeseen.
French[fr]
La réponse à cette question est un «oui» retentissant, mais nos accomplissements dépendront de la solidité de notre croyance dans le projet européen.
Dutch[nl]
Het antwoord op deze vraag is een volmondig “ja”, maar de resultaten zijn wel afhankelijk van de mate waarin wij in het Europese project geloven.
Portuguese[pt]
A resposta é um retumbante “sim”, mas o nosso êxito dependerá da forma como acreditamos no projecto europeu.
Swedish[sv]
Svaret är ett rungande ja, men våra framgångar är avhängiga av i vilken utsträckning vi tror på det europeiska projektet.