Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Veškeré žádosti o přístupová práva se podávají písemně.
Danish[da]
Ansøgninger om adgangsret skal indgives skriftligt.
German[de]
Die Einräumung von Zugangsrechten wird schriftlich beantragt.
Greek[el]
Όλα τα αιτήματα παραχώρησης δικαιωμάτων πρόσβασης υποβάλλονται εγγράφως.
English[en]
All requests for access rights shall be made in writing .
Spanish[es]
Todas las solicitudes de derechos de acceso se presentarán por escrito.
Estonian[et]
Kõik taotlused kasutusõiguste saamiseks tehakse kirjalikult.
Finnish[fi]
Kaikki käyttöoikeuksia koskevat pyynnöt on esitettävä kirjallisesti.
French[fr]
Toutes les demandes d’obtention de droits d’accès sont effectuées par écrit.
Italian[it]
Tutte le richieste concernenti diritti di accesso sono effettuate per iscritto.
Lithuanian[lt]
Visi prašymai suteikti naudojimosi teises pateikiami raštu.
Latvian[lv]
Visi pieprasījumi par piekļuves tiesībām iesniedzami rakstiski.
Maltese[mt]
It-talbiet kollha għad-drittijiet ta’ l-aċċess għandhom isiru bil-miktub.
Dutch[nl]
Alle verzoeken voor toegangsrechten dienen schriftelijk te gebeuren.
Polish[pl]
Wnioski o przyznanie praw dostępu są składane w formie pisemnej.
Portuguese[pt]
Todos os pedidos de direitos de acesso devem ser apresentados por escrito.
Slovak[sk]
Všetky žiadosti o prístupové práva sa podávajú písomne.
Slovenian[sl]
Vsi zahtevki za pravice dostopa se predložijo v pisni obliki.
Swedish[sv]
Alla ansökningar om nyttjanderätt skall göras skriftligen.