Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, докторе, време е за хапчето ми.
Czech[cs]
Doktore, je čas na mou pilulku.
German[de]
Doktor, Zeit für meine Tablette.
Greek[el]
.Είναι ώρα για το χάπι μου ́, νομίζω.
English[en]
Oh, doctor, I think it's time for my pill.
Spanish[es]
Es hora de tomarme la pastilla.
Finnish[fi]
Nyt taitaa olla pillerini aika.
French[fr]
Docteur, c'est l'heure de mon cachet.
Croatian[hr]
Mislim da je vrijeme za tabletu.
Hungarian[hu]
Doktor úr, kérem a pirulámat!
Italian[it]
Oh, dottore, è l'ora della mia pillola.
Portuguese[pt]
Doutor, está na hora do meu comprimido.
Romanian[ro]
Doctore, cred că e vremea pentru pastilă
Serbian[sr]
Mislim da je vreme za tabletu.
Swedish[sv]
Åh, doktorn, det är tid för mitt piller.
Turkish[tr]
Doktor, sanirim ilaç saatim.