Besonderhede van voorbeeld: -9053210630688023301

Bulgarian

Ако нашата умираща планета може да спаси живота ти, сине, значи не сме умряли напразно.

Czech

Zachrání-li ti naše hynoucí planeta život, tak jsme neumřeli nadarmo.

German

Wenn unser Planet dir das Leben retten kann, mein Sohn, war unser Tod nicht umsonst.

Greek

Αν πεθάνεις ο πλανήτης θα σου φυλάξει την ζωή, γιε μου δεν πεθαίνει όμως η ματαιοδοξία μας.

English

If our dying planet can save your life, my son, we have not died In vain.

Basque

Gure planeta hilzorikoak zure bizia salba badezake, seme ez gara alferrik hilak izango.

French

Si notre planète qui s'éteint peut te protéger, mon fils... nous ne serons pas morts en vain.

Croatian

Ako naša umiruća planeta može spasiti tvoj život, sine moj nismo uzalud umreli.

Italian

Se il nostro pianeta morente può salvarti la vita, figlio mio non saremo morti invano.

Portuguese

Se nosso planeta moribundo puder salvar a sua vida, meu filho,

Slovenian

Če lahko naš umirajoči planet reši tvoje življenje, sin moj... potem nismo umrli zamanj.

Serbian

Ako naša umiruća planeta može da ti spasi život, sine moj nismo umrli uzaludno.

Swedish

Om en döende planet kan rädda ditt liv, min son så har vi inte dött förgäves.