Besonderhede van voorbeeld: -9053229609889172483

Bulgarian

Дори когато са тук в сесия да наредиш 100 сенатори е като да пуснеш котки да вървят в парад.

English

Even when they're here in session getting 100 Senators in a line is like getting cats to walk in a parade.

Spanish

Aunque vengan a una sesión tratar de que 100 Senadores se pongan de acuerdo es imposible.

Hungarian

Ha együtt is lenne a kongresszus, száz szenátort felsorakoztatni olyan, mint macskákat tanítani menetelni.

Polish

Nawet gdy będą w czasie sesji, wystawienie 100 Senatorów w linii, to jak kazać kotom iść w paradzie.

Portuguese

Mesmo em sessão... tentar conseguir 100 votos não é nada fácil.

Romanian

Chiar si atunci cand esti aici, în sesiune Obtinerea de 100 de senatori într-o linie este ca obtinerea de pisici de a merge într-o paradă.

Russian

Послушайте, даже если они соберутся на сессию заставить 100 сенаторов проголосовать одинаково, всё равно что заставить кошек идти строем.