Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
в случай на регулируем преден фар за мъгла- кратко описание на органа за регулиране на интензитета
Czech[cs]
u adaptivního předního mlhového světlometu stručný popis řízení proměnlivé intenzity
Danish[da]
ved adaptive tågeforlygter, en kortfattet beskrivelse af den variable lysstyrkeregulering
German[de]
Bei einem adaptiven Nebelscheinwerfer ist eine kurze Beschreibung des Lichtstärkereglers beizufügen
Greek[el]
στην περίπτωση προσαρμοζόμενου εμπρόσθιου φανού ομίχλης, μια σύντομη περιγραφή του χειριστηρίου μεταβλητής έντασης
English[en]
in the case of an adaptive front fog lamp, a concise description of the variable intensity control
Spanish[es]
Si se trata de una luz antiniebla delantera adaptativa, deberá hacerse una descripción concisa del control de la intensidad variable
Estonian[et]
kohanduva eesmise udutulelaterna puhul valgustugevust reguleeriva juhtseadise lühikirjeldus
Finnish[fi]
Jos kyseessä on mukautuva etusumuvalaisin, on esitettävä suppea kuvaus vaihtuvan valovoiman säätimestä
Hungarian[hu]
alkalmazkodó első ködfényszóró esetében a változóintenzitás-vezérlés rövid ismertetése
Italian[it]
se vengono usati proiettori fendinebbia anteriori a intensità variabile, una breve descrizione del regolatore d’intensità
Lithuanian[lt]
jeigu naudojamas adaptyvusis priekinis rūko žibintas, pateikiamas glaustas kintamojo stiprio valdymo įtaiso aprašas
Latvian[lv]
pielāgojama priekšējā miglas luktura gadījumā – īsu mainīgās intensitātes regulatora aprakstu
Maltese[mt]
fil-każ tal-fanal ta' quddiem ta' kontra ċ-ċpar adattiv, deskrizzjoni konċiża tal-kontroll varjabbli tal-intensità
Dutch[nl]
bij een adaptief mistvoorlicht, een beknopte beschrijving van de variabele lichtsterkteregeling
Polish[pl]
w przypadku adaptacyjnego przedniego światła przeciwmgłowego – zwięzły opis elementu sterującego zmienną intensywnością
Portuguese[pt]
em caso de luz de nevoeiro da frente adaptável, uma descrição sucinta do comando de intensidade variável
Romanian[ro]
în cazul unei lămpi de ceață față adaptive, o descriere succintă a dispozitivului de reglare a intensității luminoase
Slovak[sk]
v prípade adaptívneho predného hmlového svietidla stručný opis regulátora meniteľnej svietivosti
Slovenian[sl]
pri prilagodljivem žarometu za meglo je treba dodati podroben opis nadzora spreminjanja svetilnosti
Swedish[sv]
För en anpassningsbar främre dimstrålkastare ska en kort beskrivning ges av det variabla styrkereglaget