Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Промените са твърде големи и твърде значими.
Czech[cs]
Změny jsou příliš velké a příliš závažné.
Danish[da]
Forandringerne er for store og for betydningsfulde.
German[de]
Die Änderungen sind zu groß und zu bedeutend.
Greek[el]
Οι αλλαγές είναι εξαιρετικά μεγάλες και εξαιρετικά σημαντικές.
English[en]
The changes are too great and too significant.
Spanish[es]
Los cambios son demasiado grandes y demasiado importantes.
Estonian[et]
Need muudatused on liiga suured ja liiga olulised.
Finnish[fi]
Muutokset ovat liian suuria ja merkittäviä.
French[fr]
Les changements sont trop vastes et trop importants.
Hungarian[hu]
Túl nagyok és túl jelentősek a változások.
Italian[it]
Le trasformazioni in atto sono troppo grandi e troppo profonde.
Latvian[lv]
Pārmaiņas ir pārāk lielas un nozīmīgas.
Dutch[nl]
De veranderingen zijn te groot en te belangrijk.
Polish[pl]
Przemiany te są bowiem zbyt wielkie i zbyt znaczne.
Romanian[ro]
Schimbările sunt prea mari şi prea semnificative.
Slovak[sk]
Zmeny sú príliš veľké a príliš výrazné.
Slovenian[sl]
Spremembe so prevelike in preveč pomembne.
Swedish[sv]
Förändringen är så pass stor och så betydande.