Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Готови ли сте при червена ракета да прикриете отстъплението им?
Greek[el]
Σε περίπτωση κόκκινου σινιάλου, θα καλύψετε εσείς την υποχώρηση της ομάδας;
English[en]
Are you ready to cover the group's retreat, if you see red flare?
Spanish[es]
¿Está listo para cubrir la retirada del grupo si se lanza la bengala roja?
Estonian[et]
Kas olete valmis punase raketi korral katma pealetungirühma?
Finnish[fi]
Oletteko valmiita suojaamaan joukkojen vetäytymistä, jos näette punaisen soihdun?
Croatian[hr]
Je li sve spremno za povlačenje skupine, ako ugledate crvenu raketu?
Hungarian[hu]
Készen álltok a fogadásukra, ha meglátjátok a piros rakétát?
Polish[pl]
Czy jesteście gotowi osłaniać ich jak zobaczycie czerwona racę?
Portuguese[pt]
Você está preparado para cobrir a retirada do grupo, caso você veja o sinalizador vermelho?
Romanian[ro]
Eşti gata să acoperi grupurile în retragere, dacă ai să vezi semnalul roşu?
Slovenian[sl]
Je vse pripravljeno za umik skupine, če zagledate rdeči signal?
Turkish[tr]
İşaret fişeğini görünce grubun geri çekilişini sağlamaya hazır mısınız?
Vietnamese[vi]
Cậu có chuẩn bị cho rút lui nếu thấy pháo sáng không?