Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Неактивни маи; други неактивни едноклетъчни микроорганизми (с изключение на опакованите като медикаменти)
Czech[cs]
Neaktivní droždí; jiné neživé jednobuněčné mikroorganismy (jiné než balené jako léčivé přípravky)
Danish[da]
Gær, inaktiv; andre inaktive encellede mikroorganismer (undtagen vacciner henhørende under position 3002 )
German[de]
Hefen, ohne Leben; andere Einzeller-Mikroorganismen, ohne Leben (ausg. in Aufmachung als Arzneiwaren)
Greek[el]
Ζύμες αδρανείς. 'Αλλοι αδρανείς μονοκύτταροι μικροοργανισμοί (εκτός από αυτούς που είναι συσκευασμένοι ως φάρμακα)
English[en]
Inactive yeasts; other dead single-cell micro-organisms (excl. packaged as medicaments)
Spanish[es]
Levaduras muertas; los demás microorganismos monocelulares muertos (exc. microorganismos monocelulares acondicionados como medicamentos)
Estonian[et]
Mitteaktiivsed pärmid; muud surnud üherakulised mikroorganismid (v.a ravimitena pakendatud)
Finnish[fi]
Kuollut ”inaktiivinen” hiiva; muut kuolleet yksisoluiset mikro-organismit (paitsi lääkkeiksi pakatut)
French[fr]
Levures mortes; autres micro-organismes monocellulaires morts (à l'excl. des micro-organismes monocellulaires conditionnés comme médicaments)
Hungarian[hu]
Nem aktív élesztő; más egysejtű, nem élő mikroorganizmus (a gyógyszerként kiszerelt kivételével)
Italian[it]
Lieviti, morti; altri microrganismi monocellulari, morti (escl. quelli per la preparazione di prodotti medicinali «vaccini»)
Lithuanian[lt]
Neaktyviosios mielės; kiti negyvi vienaląsčiai mikroorganizmai (išskyrus supakuotus kaip medikamentus)
Latvian[lv]
Neaktīvie raugi; citi nedzīvi vienšūnas mikroorganismi (izņemot medikamentu iesaiņojumā)
Maltese[mt]
Ħmira inattiva; mikro-organiżmi oħra b’ċellula waħda, mejta (minbarra ppakkettati bħala medikamenti)
Dutch[nl]
gist, inactief; andere eencellige micro-organismen, dood (m.u.v. opgemaakt als geneesmiddel)