Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكونون قادرين على إخبارك في المستشفى.
Bulgarian[bg]
Ще могат да кажат в болницата.
Bosnian[bs]
Rećiće ti tačno kad budeš u bolnici.
Czech[cs]
To řeknou až v nemocnici.
Greek[el]
Θα μπορούν να σου το πουν στο νοσοκομείο.
English[en]
They'll be able to tell you at the hospital.
Spanish[es]
Van a poder confirmártelo en el hospital.
Finnish[fi]
Sairaalassa asia saadaan varmistettua.
Croatian[hr]
Znat će više u bolnici.
Hungarian[hu]
A kórházban majd megmondják.
Indonesian[id]
Mereka akan menjelaskannya padamu di rumah sakit.
Italian[it]
Te lo diranno con certezza in ospedale.
Japanese[ja]
病院 で 医者 が 話 し て くれ る と 思 う けど
Dutch[nl]
In het ziekenhuis kunnen ze dat wel zien.
Polish[pl]
Wyjaśni się w szpitalu.
Portuguese[pt]
Informarão melhor no hospital.
Romanian[ro]
Vor putea să-ţi spună la spital.
Russian[ru]
Точно будет ясно в больнице.
Slovak[sk]
Budú to vedieť povedať v nemocnici.
Slovenian[sl]
V bolnisnici bodo vedeli natancneje.
Serbian[sr]
Znat će više u bolnici.
Thai[th]
พวกเขาจะบอกอะไรได้มากกว่านี้ที๋โรงพยาบาล
Turkish[tr]
Sana hastanede söyleyebilecekler.