Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Hungarian[hu]
Ezért a lány csendben szenvedett.Míg egy este fáradtan a sok házimunkától, és mostohája bántó szavaitól úgy érezte nem bírja tovább
Russian[ru]
Поэтому девушка страдала молча... до тех пор, пока одной ночью утомленная от работы по дому... и униженная грубыми словами мачехи... она не смогла больше терпеть
Turkish[tr]
Kız sessiz kalarak acı çekmiş...... ta ki bir gece, ev işlerinden yorulup...... üvey annesinin hakaretlerine maruz kalınca...... artık bu işe dayanamamış