Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nosi onu dječju stvarčicu.
Danish[da]
Han har en af de der babyting på.
German[de]
Er hat so ein Baby-Ding an.
Greek[el]
Κάτι φοράει.
English[en]
He's wearing one of those baby thingies.
Spanish[es]
Tiene puesta una de esas cosas para bebés.
Estonian[et]
Kuule, ta kannab neid beebi asju.
Persian[fa]
هي ، اون يکي از اون چيزهاي آدمي رو پوشيده
French[fr]
Il porte un machin de bébé.
Hebrew[he]
הוא לובש את הדבר הזה של תינוקות.
Croatian[hr]
Nosi onu dječju stvarčicu.
Hungarian[hu]
Vigyázz, babarongy van rajta.
Indonesian[id]
Dia memakai salah satu alat bayi itu.
Italian[it]
Ha uno di quei cosi per neonati.
Lithuanian[lt]
Ei, jis nešioja tuos vaikų daiktus...
Malay[ms]
Dia pakai barangan bayi.
Norwegian[nb]
Han har på en av de baby-greiene.
Dutch[nl]
Hij heeft zo'n babyding om.
Polish[pl]
Ma na sobie takie coś dla dzieci.
Portuguese[pt]
Ele usa uma daquelas coisas de bebé.
Romanian[ro]
Poartă o chestie pentru copii.
Slovak[sk]
Má na zadku tie detské... oné.
Slovenian[sl]
Na sebi ima tisto stvar za dojenčke.
Serbian[sr]
Hej, nosi one bebeće stvarčice.
Swedish[sv]
Han har på sig en babysak.
Thai[th]
เขาใส่ผ้าอ้อมอยู่.