Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإن فشلت ، وقتلك
Bulgarian[bg]
А ако не успееш и вместо това той убие теб?
Bosnian[bs]
Što ako ne uspiješ, pa on ubije tebe?
Czech[cs]
A co když selžeš a on zabije tebe?
Danish[da]
Hvis du fejler, og han dræber dig?
German[de]
Und wenn du versagst, wird er dich umbringen.
English[en]
And if you fail, and he kills you?
Spanish[es]
Y si fallas y él te matará.
Estonian[et]
Ja kui sul see ei õnnestu ja tema tapab sinu?
Finnish[fi]
Mitä jos hän tappaa sinut?
French[fr]
Et si tu échoues, et qu'il te tue?
Hebrew[he]
ואם תכשל, והוא יהרוג אותך?
Croatian[hr]
A ako ne uspiješ, i on ubije tebe?
Hungarian[hu]
És ha nem sikerül, ő öl meg téged.
Italian[it]
E se fallisci e lui ti uccide?
Dutch[nl]
En als jij faalt, en hij vermoord jou?
Polish[pl]
A jeśli nie dasz rady i on zabije ciebie?
Portuguese[pt]
E se falhar e ele te matar?
Romanian[ro]
Şi dacă nu reuşeşti, şi te ucide el pe tine?
Russian[ru]
А если нет, и он убьёт тебя?
Slovak[sk]
A ak zlyháš? A on zabije teba?
Slovenian[sl]
In če ti ne uspe, in on ubije tebe.
Serbian[sr]
A ako ne uspiješ, i on ubije tebe?
Turkish[tr]
Ya başarısız olursan ve o, seni öldürürse?
Vietnamese[vi]
Và nếu anh thất bại, rồi hắn giết anh?