Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
في صوت الإنسان لطالما أزعجتني
Czech[cs]
A bolí tě potom v krku.
German[de]
Und es reizt den Hals.
Greek[el]
Και πονάει κι ο λαιμός σου.
English[en]
And it hurts your throat.
Spanish[es]
Y hace doler la garganta.
French[fr]
Et ça fait mal à la gorge.
Hebrew[he]
וזה כואב בגרון.
Hungarian[hu]
És az embernek megfájdul tőle a torka.
Italian[it]
E fa male alla gola.
Korean[ko]
인간 음성의 한계가 저를 항상 약오르게 했어요.
Lithuanian[lt]
Ir nuo to skauda gerklę.
Dutch[nl]
En je krijgt er keelpijn van.
Polish[pl]
I jest bolesne dla gardła.
Portuguese[pt]
Enfim, há coisas que não podemos fazer.
Romanian[ro]
Și dăunează gâtului.
Russian[ru]
И горлу больно.
Slovak[sk]
A ničí vám to hrdlo.
Serbian[sr]
I dere vam grlo.
Swedish[sv]
Och det skadar halsen.
Turkish[tr]
Ve boğazınızı ağrıtır.
Ukrainian[uk]
Починає боліти горло.
Vietnamese[vi]
Và họng cũng đau nữa.