Metadata
Author: LDS
Data
English[en]
Nelson of the Quorum of the Twelve offered a prayer of rededication for Russia in St. Petersburg, reaffirming the dedication that Elder Lyman performed nearly a century earlier and asking the Lord to extend the blessings of the gospel to the people.
Spanish[es]
Nelson, del Quórum de los Doce, ofreció una oración en San Petersburgo para la rededicación del país, reafirmando la dedicación que el élder Lyman había efectuado casi un siglo antes, y pidiéndole al Señor que extendiera las bendiciones del Evangelio al pueblo.
Finnish[fi]
Nelson kahdentoista koorumista piti Pietarissa rukouksen Venäjän pyhittämiseksi uudelleen evankeliumin saarnaamiselle vahvistaen sen, mitä vanhin Lyman oli tehnyt lähes vuosisata aiemmin, ja pyytäen Herraa ulottamaan evankeliumin siunaukset kansalle.
French[fr]
Nelson, du Collège des Douze, a fait une prière de reconsécration de la Russie, réaffirmant la consécration que frère Lyman avait faite près d’un siècle plus tôt et demandant au Seigneur d’accorder les bénédictions de l’Évangile au peuple.
Italian[it]
Nelson del Quorum dei Dodici ha offerto una preghiera di ridedicazione della Russia a San Pietroburgo, riaffermando la dedicazione che l’anziano Lyman aveva celebrato quasi un secolo prima e chiedendo al Signore di estendere le benedizioni del Vangelo alla popolazione.
Portuguese[pt]
Nelson, do Quórum dos Doze, proferiu uma oração de rededicação para a Rússia em São Petersburgo, reafirmando a dedicação realizada pelo Élder Lyman quase um século antes e pedindo ao Senhor que oferecesse as bênçãos do evangelho ao povo.
Russian[ru]
Нельсон, член Кворума Двенадцати Апостолов, вознес повторную молитву посвящения России для проповеди Евангелия, подтвердив посвящение, проведенное старейшиной Лайманом почти столетие назад, и попросив Господа излить благословения Евангелия на этот народ.
Tongan[to]
Nalesoni ʻo e Kōlomu ʻo e Toko Hongofulu Mā Uá ha lotu ʻi Seni Pitasipeeki ʻo toe fakatapui ʻa Lūsia, ʻo toe fakapapauʻi e fakatapui ne fai ʻe ʻEletā Laimani ʻi ha meimei senituli ʻe taha kimuʻa mo kole ki he ʻEikí ke fakaaʻu atu e ngaahi tāpuaki ʻo e ongoongoleleí ki he kakaí.
Ukrainian[uk]
Нельсон, з Кворуму Дванадцятьох Апостолів, повторно виголосив у Санкт-Петербурзі молитву освячення Росії, підтвердивши освячення, здійснене старійшиною Лайманом майже сто років до того, просячи в Господа пролити благословення євангелії на цей народ.