Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво става, Ник?
Bosnian[bs]
Što ima, Nick?
Czech[cs]
Jak je, Nicku?
Danish[da]
Hvad sker der, Nick?
German[de]
Was geht, Nick?
Greek[el]
Τι γίνεται, Νικ;
English[en]
What's up, nick?
Spanish[es]
¿Qué tal, Nick?
Finnish[fi]
Miten menee, Nick?
French[fr]
Salut, Nick!
Hebrew[he]
מה המצב, ניק?
Croatian[hr]
Što ima, Nick?
Hungarian[hu]
Mi újság, Nick?
Italian[it]
Come va, Nick?
Georgian[ka]
კაკჲ ვ, ნთკ?
Macedonian[mk]
Како е, Ник?
Norwegian[nb]
Hva skjer, Nick?
Dutch[nl]
Alles goed, Nick?
Portuguese[pt]
Como está, Nick?
Romanian[ro]
Ce mai faci, Nick?
Russian[ru]
Как дела, Ник?
Slovenian[sl]
Kaj bo dobrega, Nick?
Serbian[sr]
Što ima, Nick?