Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنك أردتيه بتلك الطريقة كنت باردة القلب دائماً كيتي
Bulgarian[bg]
Винаги си ме обичала с половин сърце! Бях ли всичко за теб?
Czech[cs]
Vždycky jsi pro mě měla jen půl srdce, Kitty, a já ti dala celé.
Greek[el]
Ήσουν πάντα απρόθυμη, Κίττι, και εγώ ήμουν τα πάντα για σένα.
English[en]
You were always halfhearted, Kitty, and I was all for you.
Italian[it]
Il tuo cuore era mio sempre e solo per metà, Kitty, mentre il mio era tutto per te.
Polish[pl]
Zawsze miałaś pół serca, Kitty, i byłam dla ciebie wszystkim.
Portuguese[pt]
Você sempre foi indecisa, Kitty, e é assim que você é!
Romanian[ro]
Mereu ai fost neincrezatoare, Kitty, si pentru tine eu am fost totul.
Serbian[sr]
Uvek si bila sa pola srca, Kitty, a ja sam bila cela za tebe.
Turkish[tr]
Her zaman gayretsizdin Kitty ve benim için herşeydin.