Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لدينا بركة خاصة داخل أجسامنا.
Czech[cs]
Máme své jezírko přímo uvnitř těla.
German[de]
Wir haben unseren eigenen Teich in unserem Körper.
Greek[el]
Έχουμε την λιμνούλα μας μέσα στο σώμα μας.
English[en]
We have our very own pond inside our bodies.
Spanish[es]
Tenemos un estanque muy nuestro dentro de nuestros cuerpos.
French[fr]
A l'intérieur de nos corps.
Hebrew[he]
יש לנו בריכה משלנו בתוך הגוף
Croatian[hr]
Imamo vlastito jezerce unutar našeg tijela.
Hungarian[hu]
Van egy saját tavunk a testünkben.
Italian[it]
Abbiamo il nostro stagno personale dentro al nostro corpo.
Korean[ko]
우리의 몸 속에 우리만의 연못을 가지고 있지.
Mongolian[mn]
Бидний бие дотор байдаг юм.
Norwegian[nb]
Vi har vår egen lille dam inne i kroppen vår.
Dutch[nl]
We hebben onze eigen vijver in ons lijf.
Polish[pl]
Mamy staw wewnątrz ciała.
Portuguese[pt]
" Temos o nosso próprio charco dentro do nosso corpo.
Romanian[ro]
Avem lacul nostru în corpurile noastre.
Slovak[sk]
Máme taký vlastný rybníček priamo v našich telách.
Albanian[sq]
Ne kemi pellgjet tona brenda trupave tane.
Serbian[sr]
Naše jezero unutar našeg tela.
Thai[th]
เราจะมีบ่อน้ําของเราเองอยู่ในร่างกายพวกเรานี่แหละจ๊ะ
Ukrainian[uk]
У нас всередині є власний ставок, уявляєш!