Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč mi neřeknete pravdu?
Greek[el]
Γιατί δεν μου λες την αλήθεια;
English[en]
Why don't you just tell me the truth?
Spanish[es]
¿Por qué no me dice la verdad?
Hungarian[hu]
Miért nem mondja el egyszerűen az igazságot?
Italian[it]
Perché non mi dice la verità?
Portuguese[pt]
Por que simplesmente não me diz a verdade?
Romanian[ro]
De ce nu-mi spui adevărul?