Besonderhede van voorbeeld: -9053733909349500188

Bosnian

Čak i da su spektakularno napredovali, to bi značajno smanjilo njihove ratne uspehe.

Czech

I méně úžasný pokrok by nesmírně zredukoval jejich válečné úsilí.

Greek

Ακόμη και μια λιγότερο εντυπωσιακή πρόοδος... θα μείωνε την πολεμική τους προσπάθεια πάρα πολύ.

English

Even a less spectacular advance... it would have reduced their war effort immensely.

Spanish

Incluso, un avance notable podria reducir inmensamente su esfuerzo bélico.

French

Même une percée moins spectaculaire compromettrait grandement leur effort de guerre.

Hebrew

אפילו התקדמות פחות משמעותית, היתה פוגעת במאמצי המלחמה שלהם במידה רבה.

Hungarian

Még egy kevésbé látványos fejlesztés is, nagyban csökkentené a háborús erőfeszítéseiket.

Indonesian

Bahkan kemajuan kurang spektakuler Itu akan mengurangi upaya perang mereka yg menggebu.

Dutch

Zelfs een minder spectaculaire vooruitgang zou hun oorlogsinspanning al verminderd hebben.

Portuguese

Um avanço espetacular como esse comprometeria imensamente o esforço de guerra deles.

Romanian

Chiar dacă au un spectaculos avantaj asta ar reduce în mod spectaculos efortul lor de război.

Serbian

Čak i da su spektakularno napredovali, to bi značajno smanjilo njihove ratne uspehe.

Swedish

Inte utan att krigsinsatsen blir lidande.

Turkish

Hatta daha az dikkat çekici bir ilerleme savaş çabalarını büyük ölçüde azaltırdı.