Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тайната на " 8-те пияни богове ".
Czech[cs]
Tajemství osmi opilých bohů.
German[de]
Das Geheimnis meiner acht Säufergötter.
Greek[el]
Το μυστικό των ́ οκτώ μεθυσμένων θεών ́ μου.
English[en]
The secret of my eight drunk gods.
Estonian[et]
Saladus minu Kaheksast Purjus Jumalast!
Finnish[fi]
Kahdeksan juopuneen Jumalan salat!
French[fr]
Le secret des huit dieux ivres.
Hebrew[he]
הסוד של שמונת האלים השתויים שלי.
Hungarian[hu]
A nyolc részeg isten titka.
Italian[it]
Quella delle otto divinità ubriache.
Dutch[nl]
Het geheim van mijn acht dronken goden.
Polish[pl]
Tajny styl 8 pijanych bogów.
Portuguese[pt]
O segredo dos deuses bêbados!
Romanian[ro]
Secretul celor opt zei beţivi.
Swedish[sv]
Hemligheten om mina 8 dränkta gods.
Turkish[tr]
Benim sırrım olan Sekiz Sarhoş Tanrı.