Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наименованията на продуктите и другите обозначения, предвидени в настоящия регламент, се посочват:
Czech[cs]
Názvy produktů a jiné výrazy, které upravuje toto nařízení, musí být uvedeny:
Danish[da]
De i denne forordning omhandlede produktbetegnelser og andre udtryk angives
German[de]
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Verkehrsbezeichnungen und sonstigen Angaben erfolgen
Greek[el]
Οι ονομασίες των προϊόντων καθώς και λοιποί όροι που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό πρέπει να αναφέρονται:
English[en]
The names of the products and other terms provided for in this Regulation shall be indicated:
Spanish[es]
Los nombres de los productos y los demás términos contemplados en el presente Reglamento se indicarán:
Estonian[et]
Toodete nimetused ja käesoleva määrusega ettenähtud muud mõisted märgitakse:
Finnish[fi]
Tässä asetuksessa säädetyt tuotteiden nimet ja muut ilmaisut on merkittävä:
French[fr]
Les noms des produits et autres termes prévus par le présent règlement sont indiqués:
Hungarian[hu]
A termék megnevezését és az e rendeletben előírt egyéb megjelöléseket:
Italian[it]
Le denominazioni dei prodotti e gli altri termini cui si fa riferimento nel presente regolamento sono indicati:
Lithuanian[lt]
Produktų pavadinimai ir kitos šiuo reglamentu numatytos formuluotės pateikiami:
Latvian[lv]
Produktu nosaukumus un citus šajā regulā paredzētos terminus norāda:
Maltese[mt]
L-ismijiet tal-prodotti u termini oħra li għalihom hemm ipprovdut f’dan ir-Regolament għandhom jiġu indikati:
Dutch[nl]
De benamingen van de produkten en de andere vermeldingen als bedoeld in deze verordening, worden aangebracht
Polish[pl]
Nazwy produktów oraz inne określenia przewidziane w niniejszym rozporządzeniu należy podawać:
Portuguese[pt]
As designações dos produtos e outros termos previstos no presente regulamento serão indicados:
Romanian[ro]
Denumirile produselor și alți termeni prevăzuți de prezentul regulament se indică:
Slovak[sk]
Názvy výrobkov a ostatné pojmy ustanovené v tomto nariadení sa uvádzajú:
Slovenian[sl]
Imena proizvodov in drugi izrazi, iz te uredbe, se označijo:
Swedish[sv]
Namn på produkter och andra termer som fastställs i denna förordning skall anges: