Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не е съвсем вярно.
Greek[el]
Δεν είναι αλήθεια αυτό.
English[en]
That's not exactly true.
Spanish[es]
Bueno, esa no es exactamente la verdad.
Finnish[fi]
Tuo ei itse asiassa ole totta.
French[fr]
Ce n'est pas tout à fait vrai.
Hebrew[he]
ובכן, זה לא בדיוק נכון.
Hungarian[hu]
Ez így nem teljesen igaz.
Dutch[nl]
Dat klopt niet helemaal.
Polish[pl]
To nie do końca prawda.
Portuguese[pt]
Bom, não é bem a verdade.
Romanian[ro]
Asta nu e complet adevărat.
Serbian[sr]
To baš i nije istina.
Swedish[sv]
Det är inte helt sant.
Turkish[tr]
Bu, tam olarak doğru değil.