Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Anebo se snad domníváme, že to, co se snažíme dosáhnout, jsme již dávno dosáhli?“
Danish[da]
Eller tror vi at vi allerede har opnået alt hvad vi kan opnå?“
German[de]
Oder glauben wir, das, was wir erreichen können, bereits erreicht zu haben?“
English[en]
Or is it that we think we have already achieved that which we are capable of achieving?”
Spanish[es]
O ¿es que pensamos que ya hemos logrado todo de lo que podemos lograr?”
Finnish[fi]
Vai onko asia niin, että me ajattelemme jo saavuttaneemme sen, minkä kykenemme saavuttamaan?”
French[fr]
Ou bien avons- nous déjà accompli tout ce que nous étions capables de faire ?”
Italian[it]
O riteniamo forse di avere già conseguito quello che siamo capaci di conseguire?”
Japanese[ja]
それとも我々は,自分たちに成し遂げうる事柄をすでに成し遂げていると考えているのだろうか」。
Korean[ko]
혹은 우리는 우리가 성취할 수 있는 일을 이미 성취했다고 생각하는가?”
Norwegian[nb]
Eller tror vi at vi allerede har oppnådd det som vi kan klare å oppnå?»
Dutch[nl]
Of zijn wij de mening toegedaan dat wij datgene wat wij tot stand kunnen brengen, reeds tot stand hebben gebracht?”
Portuguese[pt]
Ou será que achamos que já atingimos aquilo que somos capazes de atingir?”