Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Минималният брой участници в една туристическа група не е по-малък от пет.
Czech[cs]
Nejnižší počet účastníků turistické skupiny by neměl být méně než pět.
Danish[da]
Antallet af deltagere i en turistgruppe bør ikke være mindre end fem.
German[de]
Die Mindestteilnehmerzahl einer Touristengruppe sollte nicht weniger als fünf betragen.
Greek[el]
Ο ελάχιστος αριθμός των συμμετεχόντων σε ομάδα τουριστών δεν μπορεί να είναι μικρότερος του πέντε.
English[en]
The minimum number of participants in a tourist group should be no less than five.
Spanish[es]
El número mínimo de participantes en un grupo turístico no podrá ser inferior a cinco.
Estonian[et]
Turismirühma peab kuuluma vähemalt viis liiget.
Finnish[fi]
Matkailijaryhmään olisi kuuluttava vähintään viisi osanottajaa.
French[fr]
Le nombre minimal de participants à un groupe de touristes ne devrait pas être inférieur à cinq.
Croatian[hr]
Minimalan broj članova turističke skupine ne bi smio biti manji od pet.
Hungarian[hu]
A turistacsoport résztvevőinek legkisebb létszáma nem lehet kevesebb öt főnél.
Italian[it]
Il numero minimo di componenti di un gruppo turistico ma dovrebbe essere inferiore a cinque.
Lithuanian[lt]
Mažiausias narių skaičius turistinėje grupėje turėtų būti ne mažiau kaip penki asmenys.
Latvian[lv]
Minimālajam tūristu grupas dalībnieku skaitam jābūt ne mazāk par pieci.
Maltese[mt]
In-numru minimu ta' parteċipanti fi grupp ta' turisti m'għandux ikun anqas minn ħamsa.
Dutch[nl]
Een groep toeristen dient uit minimaal vijf deelnemers te bestaan.
Polish[pl]
Minimalna liczba uczestników grupy turystycznej powinna być nie mniejsza niż pięć osób.
Portuguese[pt]
O número de pessoas que constituem um grupo de turistas não pode ser inferior a cinco.
Romanian[ro]
Numărul minim de participanți la un grup de turiști nu ar trebui să fie mai mic de cinci.
Slovak[sk]
Minimálny počet účastníkov v turistickej skupine nebude nižší ako päť ľudí.
Slovenian[sl]
Najmanjše število članov turistične skupine ne bi smelo biti manj kot pet.
Swedish[sv]
Det minsta antalet deltagare i en turistgrupp bör inte vara mindre än fem.