Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musel jsem žádost podat třikrát.
Greek[el]
Χρειάστηκε να υποβάλλω την αίτηση τρεις φορές.
English[en]
I had to submit the requisition form three times.
Spanish[es]
Tuve que pedirlos tres veces.
Finnish[fi]
Lähetin niistä pyynnön kolme kertaa.
French[fr]
J'ai dû en faire la demande trois fois.
Hungarian[hu]
Háromszor kellett benyújtanom a kérelmet.
Polish[pl]
Musiałem trzy razy przesłać formularz wydania.
Portuguese[pt]
Tive que apresentar o formulário de requisição três vezes.
Romanian[ro]
A trebuit sa depuna formularul de rechizitie de trei ori.
Russian[ru]
Мне трижды пришлось писать запрос.
Turkish[tr]
Talep formunu üç kez göndermek zorunda kaldım.