Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ذخيرة حية لزورق مُسرًح
Bulgarian[bg]
Никакви истински оръжия на тази подводница.
Greek[el]
" Δεν έχει αληθινά όπλα για ένα σκάφος ανάκτησης. "
English[en]
No live weapons for a decommissioned boat.
Spanish[es]
No proveen armas para un buque fuera de servicio.
French[fr]
Pas d'armes vives sur un bateau retiré.
Hungarian[hu]
Nem lehet éles fegyver egy leszerelt hajón.
Dutch[nl]
Geen echte wapens voor een ontmantelde boot.
Polish[pl]
Żadnej broni dla łodzi z demobilu.
Portuguese[pt]
Não deixem armas em um barco fora de operação.
Romanian[ro]
Fara arme reale pe o nava retrasa.
Slovenian[sl]
Brez živega orožja na razstavljeni podmornici.
Serbian[sr]
Bez živog oružja na ražalovanom brodu.
Turkish[tr]
Yetkisi alınmış gemilerde gerçek mermi yok artık.
Chinese[zh]
没有 活 武器 对于 退役 的 船 。