Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Prestani zujati.
Catalan[ca]
Deixa de rondar.
Czech[cs]
Přestaň přešlapovat.
German[de]
Lass mich in Ruhe.
Greek[el]
Σταμάτα να με γυροφέρνεις.
English[en]
Quit hovering.
Spanish[es]
Deja de mirarme.
Estonian[et]
Lõpeta virvendamine.
Finnish[fi]
Älä kyttää.
French[fr]
Arrête de rôder.
Hebrew[he]
תפסיקי לבהות.
Croatian[hr]
Prestani kružiti oko mene.
Indonesian[id]
Berhenti merenung.
Italian[it]
Smettila di fare avanti e indietro.
Portuguese[pt]
Pare com isso.
Romanian[ro]
Încetează să mă fixezi.
Russian[ru]
Выход висит.
Slovenian[sl]
Nehaj strmeti.
Serbian[sr]
Prekini da buljiš.
Turkish[tr]
Beni süzmeyi kes.