Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمحوا لي أن أعرف.
Bulgarian[bg]
Дръжте ме в течение.
Czech[cs]
Informujte mě.
Danish[da]
Hold mig informeret.
German[de]
Haltet mich auf dem Laufenden.
Greek[el]
Κράτα με ενήμερο.
English[en]
Keep me in the loop.
Spanish[es]
Manténganme informado.
Estonian[et]
Hoia mind kursis.
Finnish[fi]
Pidä minut ajan tasalla.
French[fr]
Tiens moi au courant.
Hebrew[he]
עדכני אותי.
Croatian[hr]
Obavještavajte me.
Indonesian[id]
Terus kabari aku.
Italian[it]
Tienimi aggiornato.
Dutch[nl]
Hou me op de hoogte.
Polish[pl]
Informuj mnie na bieżąco.
Portuguese[pt]
Mantenha-me informado.
Romanian[ro]
Ține-mă la curent.
Slovenian[sl]
Obveščaj me o tem.
Serbian[sr]
Obaveštavajte me.
Turkish[tr]
Beni habersiz bırakmayın.