Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като общ размер, за създаването на услугите на GMES от 2002 г. до 2009 г. бяха отделени 100 млн. EUR за компонента „услуги“ на GMES на ЕКА (GSE).
Czech[cs]
Na zřízení služeb GMES v období od roku 2002 do roku 2009 bylo v rámci projektů ESA týkajících se služeb GMES přiděleno celkem 100 milionů EUR.
Danish[da]
Alt i alt er der til opbygningen af GMES-tjenester i perioden 2002-2009 afsat 100 mio. EUR til ESA's GMES-tjenestekomponent (GSE).
German[de]
Für den Aufbau von GMES-Diensten stehen zwischen 2002 und 2009 insgesamt 100 Mio. EUR bereit, die für die ESA-GMES-Projekte zu den Dienstleistungskomponenten (GSE) bestimmt sind. Im 7.
Greek[el]
Συνολικά, για την οργάνωση των υπηρεσιών GMES από το 2002 έως το 2009 χορηγήθηκαν 100 εκατ. ευρώ στο στοιχείο υπηρεσιών GMES του ΕΟΔ.
English[en]
Overall, for the setting-up of GMES services, from 2002 to 2009, 100 M€ have been dedicated to the ESA GMES Service Element (GSE).
Spanish[es]
En general, en lo relativo a la creación de servicios de GMES, entre 2002 y 2009 se han destinado 100 millones EUR al elemento de servicios GMES de la ESA (GSE en sus siglas inglesas).
Estonian[et]
Kokkuvõttes eraldatakse GMES-teenuste väljatöötamiseks 2002.–2009. aastal ESAle GMESi teenuseprojektide jaoks 100 miljonit eurot.
Finnish[fi]
Kaiken kaikkiaan GMES-palvelujen käynnistämiseksi vuosina 2002–2009 on 100 miljoonaa euroa osoitettu ESAn GMES:n palveluelementille (GSE).
French[fr]
Globalement, pour la mise en place des services du GMES, de 2002 à 2009, 100 millions d'euros ont été consacrés au volet service du GMES de l'ESA (GSE).
Hungarian[hu]
Összességében a GMES-szolgáltatások 2002-től 2009-ig tartó kiépítésére 100 millió EUR-t biztosítottak az ESA-GMES szolgáltatási egységére (ESA GMES Service Element, a továbbiakban: GSE).
Italian[it]
Globalmente, per la costruzione dei servizi GMES tra il 2002 al 2009, sono stati stanziati 100 milioni di euro destinati all'elemento "servizi GMES" dell'ESA (GSE).
Lithuanian[lt]
Iš viso GMES tarnybų parengimui nuo 2002 m. iki 2009 m. skirta 100 mln. EUR EKA GMES paslaugų daliai.
Latvian[lv]
Kopumā GMES pakalpojumu izstrādei 2002.–2009. gadā ir piešķirti 100 miljoni euro EKA GMES pakalpojumu projektam ( GSE ).
Maltese[mt]
B'mod ġenerali, għat-twaqqif tas-servizzi GMES, mill-2002 sal-2009, ġew iddedikati 100 M€ lill-Element tas-Servizzi GMES (GSE) tal-ESA.
Dutch[nl]
In totaal is voor de ontwikkeling van de GMES-diensten in de periode 2002-2009 100 miljoen euro gereserveerd voor het GMES Service Element (GSE) van het ESA.
Polish[pl]
Łącznie przeznaczono 100 mln euro dla elementu usługowego GMES Europejskiej Agencji Kosmicznej (GMES Service Element – GSE) na uruchomienie usług GMES w latach 2002-2009.
Portuguese[pt]
Na globalidade, para a criação dos serviços GMES, de 2002 a 2009, foram afectados 100 milhões de euros à componente «serviços GMES» da AEE (GSE).
Romanian[ro]
În ansamblu, pentru punerea în funcție a serviciilor GMES, din 2002 până în 2009, 100 de milioane de euro au fost consacrați elementului de serviciu GMES al ESA (GSE).
Slovak[sk]
Na zriadenie služieb GMES v období 2002 – 2009 bolo na projekty ESA týkajúce sa služieb GMES pridelených celkom 100 miliónov eur.
Slovenian[sl]
V celoti je bilo za uvedbo storitev GMES v obdobju od 2002 do 2009 za storitveni element GMES (GSE) ESA zagotovljenih 100 milijonov EUR.
Swedish[sv]
Totalt har för perioden 2002–2009 100 miljoner euro avsatts till ESA:s enhet för GMES-tjänster, för uppbyggnad av tjänsterna.