Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sal Armageddon slegs in die Midde-Ooste gevoer word?
Amharic[am]
አርማጌዶን በመካከለኛው ምሥራቅ ብቻ የሚደረግ ጦርነት ነውን?
Arabic[ar]
هل يجري خوض هرمجدون في الشرق الاوسط فقط؟
Bemba[bem]
Bushe Armagedone akalwikwa fye mu Middle East?
Cebuano[ceb]
Didto ba lang sa Tungang Sidlakan pahinaboon ang Armageddon?
Czech[cs]
Bude Armagedon vybojován pouze na Středním východě?
Danish[da]
Vil Harmagedon kun blive udkæmpet i Mellemøsten?
German[de]
Wird Harmagedon nur im Nahen Osten stattfinden?
Greek[el]
Θα διεξαχθεί ο Αρμαγεδδών μόνο στη Μέση Ανατολή;
English[en]
Will Armageddon be fought only in the Middle East?
Spanish[es]
¿Se peleará Armagedón únicamente en el Oriente Medio?
Estonian[et]
Kas Harmagedoon toimub ainult Lähis-Idas?
Finnish[fi]
Käydäänkö Harmagedonin sota vain Lähi-idässä?
French[fr]
La guerre d’Har-Maguédon se limitera- t- elle au Moyen-Orient?
Hiri Motu[ho]
Aramagedono tuarina be Middle East sibona dekenai do idia tuarilaia, a?
Croatian[hr]
Hoće li Harmagedon zahvatiti jedino Bliski Istok?
Hungarian[hu]
Csupán a Közel-Keleten kerül sor Armageddon megvívására?
Indonesian[id]
Apakah Armagedon akan dilangsungkan di Timur Tengah saja?
Iloko[ilo]
Idiay laeng aya Makintengnga a Daya ti pakabakalan ti Armagedon?
Italian[it]
Armaghedon si combatterà solo nel Medio Oriente?
Japanese[ja]
ハルマゲドンの戦いはただ中東でのみなされるのですか
Georgian[ka]
მხოლოდ ახლო აღმოსავლეთში მოხდება არმაგედონი?
Korean[ko]
아마겟돈은 중동에서만 벌어질 것인가?
Lingala[ln]
Etumba ya Armagedone ekosalema kaka na Moyen-Orient?
Malagasy[mg]
Any Israely ihany ve no hanaovana ilay ady Hara-magedona?
Malayalam[ml]
മദ്ധ്യപൂർവ്വദേശത്ത് മാത്രമായിരിക്കുമോ അർമ്മഗെദ്ദോൻ യുദ്ധം നടക്കുക?
Burmese[my]
အာမဂေဒုန်စစ်ပွဲသည် အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသ၌သာဖြစ်မည်လော
Norwegian[nb]
Kommer Harmageddon til å bli utkjempet bare i Midtøsten?
Dutch[nl]
Zal Armageddon alleen in het Midden-Oosten worden gestreden?
Northern Sotho[nso]
Na Haramagedone e tla lwiwa feela Bohlabatšatši bja Magareng?
Nyanja[ny]
Kodi Armagedo idzamenyedwera ku Middle East kokha?
Polish[pl]
Czy wojna Armagedonu rozegra się tylko na Bliskim Wschodzie?
Portuguese[pt]
Travar-se-á o Armagedom unicamente no Oriente Médio?
Romanian[ro]
Va avea loc Armaghedonul numai în Orientul Mijlociu?
Russian[ru]
Произойдет ли война Армагеддон только на Ближнем Востоке?
Slovak[sk]
Bude Armagedon prebiehať len na Strednom východe?
Slovenian[sl]
Ali bo harmagedonska bitka samo na Bližnjem vzhodu?
Shona[sn]
Amagedhoni icharwiwa kuMiddle East chete here?
Albanian[sq]
A do të jetë Harmagedoni një luftë që do të bëhet vetëm në Lindjen e Mesme?
Serbian[sr]
Da li će Armagedon biti rat koji će se voditi samo na Bliskom istoku?
Southern Sotho[st]
Na Harmagedone e tla loanoa feela Bochabela bo Hare?
Swedish[sv]
Kommer Harmageddon att utkämpas enbart i Mellersta Östern?
Swahili[sw]
Har–Magedoni itapiganwa Mashariki ya Kati tu?
Congo Swahili[swc]
Har–Magedoni itapiganwa Mashariki ya Kati tu?
Tamil[ta]
அர்மகெதோன் மத்திய கிழக்கில் மட்டுமே நடக்கும் போர?
Tagalog[tl]
Ang Armagedon ba’y sa Gitnang Silangan lamang paglalabanan?
Tswana[tn]
A Hara-Magedona e tla lwelwa fela kwa Botlhaba Gare?
Tok Pisin[tpi]
Ating Armagedon bai kamap long hap bilong Midel-Is tasol?
Turkish[tr]
Armagedon savaşı sadece Ortadoğu’da mı gerçekleşecek?
Tsonga[ts]
Xana Armagedoni yi ta lwiwa ematikweni ya Vuxa-xikarhi ntsena?
Tahitian[ty]
E tupu anei te tama‘i Aramagedo i te pae Hitia o te râ no Ropu ana‘e?
Ukrainian[uk]
Чи війна Армагеддон відбуватиметься лише на Близькому Сході?
Xhosa[xh]
Ngaba iArmagedon iya kulwelwa kuphela kuMbindi Mpuma?
Chinese[zh]
哈米吉多顿只会在中东进行吗?
Zulu[zu]
Ingabe iArmagedoni iyolwelwa eMpumalanga ePhakathi kuphela?