Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Reklama, dovoz, vývoz, zastoupení, podpora maloobchodního prodeje a prodeje přes internet vztahujícího se k přístrojům pro detekci blesků, přístrojům pro počítání blesků, hromosvodům a rovněž jejich příslušenství a komponent
Danish[da]
Reklamevirksomhed, import, eksport, repræsentation, salgsfremme, detailsalg, også via internettet, af apparater til detektering af stråler, måleapparater til stråling, lynafledere samt tilbehør og komponenter hertil
German[de]
Werbung, Import, Export, Vertretungen, Verkaufsförderung, Einzelhandelsverkauf und Verkauf über das Internet in Bezug auf Strahlendetektoren, Strahlungszähler, Strahlenschutzeinrichtungen sowie deren Zubehör und Bauteile
Greek[el]
Υπηρεσίες διαφήμισης, εισαγωγών, εξαγωγών, αντιπροσωπειών, εμπορικής προβολής και λιανικής πώλησης, επίσης παρεχόμενες μέσω Διαδικτύου, οι οποίες αφορούν συσκευές ανίχνευσης κεραυνών, όργανα καταμέτρησης κεραυνών, αλεξικέραυνα, καθώς και τα αντίστοιχα εξαρτήματα και συστατικά μέρη
English[en]
Advertising, import, export, agency services, sales promotion and retailing via the Internet of ray detectors, ray counters, lightning conductors, and parts and fittings therefor
Spanish[es]
Publicidad, importación, exportación, representaciones, promociones venta al por menor y a traves de Internet de aparatos detectores de rayos, contadores de rayos, pararrayos, así como los accesorios y componentes de los mismos
Estonian[et]
Reklaam, import, eksport, müügiesindused, müügikampaaniad, välgudetektorite, pikseloendurite, piksevarraste, samuti nende osade ja lisatarvikute jaemüük ning müük Interneti vahendusel
Finnish[fi]
Säteilynilmaisimien, säteilymittarien, säteilysuojien ja niiden tarvikkeiden ja komponenttien mainonta, tuonti, vienti, edustukset, myynninedistäminen, vähittäismyynti ja myynti Internetin välityksellä
French[fr]
Publicité, importation, exportation, représentations, promotions, vente au détail et via l'internet d'appareils détecteurs d'éclairs, compteurs d'éclairs, paratonnerres, ainsi qu'accessoires et composantes de ceux-ci
Hungarian[hu]
Villám-érzékelő, villámszámláló készülékek, villámhárítók, valamint ezek alkatrészeinek és tartozékainak raklámozása, importja, exportja, képviselete, promóciója kiskereskedelme és interneten keresztül történő kereskedelme
Italian[it]
Pubblicità, importazione, esportazione, rappresentanze, promozione delle vendite al dettaglio e tramite Internet di apparecchi rilevatori di raggi, contatori di raggi, pararaggi, nonché loro accessori e componenti
Lithuanian[lt]
Spindulių aptikimo įrenginių, spindulių skaičiavimo įrenginių, perkūnsargių, kaip ir jų dalių bei priedų, priskirtų šiai klasei, reklama, importas, eksportas, atstovavimas, mažmeninės prekybos ir prekybos per pasaulinius kompiuterinius tinklus skatinimas
Latvian[lv]
Zibens detektoru, zibens skaitītāju, zibensnovedēju, kā arī to piederumu un komponentu, kas iekļauti šajā klasē, reklāma, imports, eksports, pārstāvniecības, tirdzniecības veicināšana, mazumtirdzniecība un tirdzniecība globālajā tīmeklī
Maltese[mt]
Reklamar, importazzjoni, esportazzjoni, rappreżentanzi, il-promozzjoni tal-bejgħ, bejgħ bl-imnut u permezz ta' l-Internet ta' apparat li jidditektja s-sajjetti, apparat li jgħodd is-sajjetti, arresters tas-sajjetti, kif ukoll aċċessorji u komponenti tagħhom
Dutch[nl]
Reclame, import, export, vertegenwoordiging, promotie, detailverkoop en verkoop via internet van stralingsdetectieapparatuur, stralingsmeters, bliksemafleiders, alsmede accessoires en componenten hiervoor
Polish[pl]
Reklamy, import, eksport, widowiska, promocje sprzedaży detalicznej i za pośrednictwem Internetu aparatury do wykrywania błyskawic, liczników do błyskawic, odgromników, jak również części zamiennych i akcesoriów do nich nieujętych w innych klasach
Portuguese[pt]
Publicidade, importação, exportação, representações, promoções, comércio retalhista e através da Internet de aparelhos detectores de raios, contadores de raios, pára-raios, assim como acessórios e componentes para os mesmos
Slovak[sk]
Reklama, import, export, predstavenia, podpora malopredaja a predaja prostredníctvom Internetu pre detektory lúčov, počítadlá zábleskov, bleskozvody, a taktiež ich príslušenstvo a komponenty
Slovenian[sl]
Oglaševanje, uvoz, izvoz, predstavništva, promocije prodaje na drobno in preko interneta naprav za odkrivanje strel, števcev strel, strelovodov, kot tudi opreme in komponent za njih
Swedish[sv]
Reklam, import, export, framställningar, promotion av detaljförsäljning och försäljning via Internet av blixtdetektorer, blixtmätare, åskledare, och tillbehör och komponenter därtill