Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انزع عني هذه الأصفاد.
Bulgarian[bg]
Махнете белезниците.
Czech[cs]
Sundejte mi pouta.
Greek[el]
Βγάλε με απο τις χειροπέδες..
English[en]
Get me out of these cuffs.
Spanish[es]
Quíteme estas esposas.
Estonian[et]
Võtke need rauad maha.
Persian[fa]
اين دستبند رو باز کنيد
Finnish[fi]
Irrota käsiraudat.
Hebrew[he]
תוציא אותי האזיקים האלה.
Hungarian[hu]
Vegyék le a bilincseket.
Indonesian[id]
Lepaskan borgol ini.
Dutch[nl]
Doe die handboeien af.
Polish[pl]
Zdejmij mi kajdanki.
Portuguese[pt]
Tira-me estas algemas.
Romanian[ro]
Scoate-mi cătuşele astea.
Serbian[sr]
Skini mi ove lisice.
Turkish[tr]
Bu kelepçeleri çıkartın elimden.
Vietnamese[vi]
Tháo còng ra cho tôi.